I love you in 150 world languages

Europe English: I love you Albanian: të dua Arabic: أنا أحبك Arabic: bahebbak (to man), bahebbik (to woman) Bosnian: Volim te Bulgarian: Обичам те Bulgarian: Obicham te Croatian: Volim te Czech: miluji tě Danish: jeg elsker dig Dutch: Ik houd van je Estonian: Ma armastan sind Finnish: rakastan sinua French: je t'aime German: Ich liebe dich Greek: Σ' αγαπώ, σε αγαπώ Hungarian: szeretlek Icelandic: ég elska þig Irish: Tá grá agam duit, Mo ghrá thú Italian: Ti amo, Ti voglio bene, Ti voglio bene assai Latvian: Es mīlu tevi Lithuanian: Ash tave myliu Luxembourgish: ech hunn dech gäer Norwegian Bokmal: Jeg elsker deg Norwegian Nynorsk: Eg elskar deg Macedonian: те сакам Macedonian: Te sakam Moldova: Craciun fericit si un An Nou fericit! Polish: kocham cię Portuguese: Eu amo-te Romanian: Te iubesc Serbian: Волим те Serbian: Volim te Slovak: Ľúbim ťa Slovene: Ljubim te Spanish: Te amo, Te quiero Swedish: jag älskar dig Vlaams: Ik heb je lief Europe - minority Aragonese: Te quiero, T'aimo Bergamasco: ta ole be Breton: Me da gar, Da garout a ran Calabrese: ti vogliu beni Catalan: T’estimo Corsican: ti amu Basque: Maite haut, Maite zaitut Bavarian: I mog di gern Flemish: ik zie je graag, ik hou van je Faroese: eg elski teg Frisian: ik hâld van dy Furlan: ti ami Galician: Ámote, Quérote Greenlandic: Asavakit Lappish: Mun rahkistin dú Latin: Te amo, Ego amo te Lombardo Occidentale: te ami Maltese: Inhobbok, Jien inhobbok Manx: ta graih aym ort Mudnés: a-t vói bèin Napulitano: te voglie bbene Novial: Me ama vu Occitan: t'aimi, que t'aimi Old english: Iċ lufie þē Piemontese: te ami Romagnolo: a-t vói bèin Roman: te amo Romansh: Jau hai tai gument Scots: Ae loe ye Scottish Gaelic: Tha gràdh agam dhut Swiss German: Ich han Di gärn Schwäbisch: i moag De Sicilian: ti vogghiu beni Valencian: te vullc, t'ame Venetian: te vojo ben Wallon: dji vs voe voltî Welsh: 'Rwy'n dy garu di West Frisian: Ik hâld fan dy Middle East Arabic: أنا أحبك Arabic: bahebbak (to man), bahebbik (to woman) Hebrew: אני עהו התו תרא Kurdish: Ez te hezdikhem Lebanese: Bahibak Persian: دوستت دارم ; عاشقت هستم ; عاشقتم Persian: Tora dust midaram Turkish: Seni seviyorum, Sizi seviyorum Yiddish: איך ליבע דיך Yiddish: Ikh hob dikh lib/holt, ikh hob dikh gern

Asia Arabic: أنا أحبك Arabic: bahebbak (to man), bahebbik (to woman) Aruba: mi stimabo Bengali: আমি তমায ভালবাষি Bengali: Aamee tuma ke bhalo baashi Burmese: nga nin ko chit te Cambodian: Kh_nhaum soro_lahn nhee_ah, Bon sro lanh oon Cantonese: Ngo oi ney Hmong: Kuv Hlub Koj Hokkien: Wa ai lu Chinese: 我爱你 Chinese Traditional: 我愛你 Japanese: 大好き, 好きです Japanese: Aishiteru, Anata ga daisuki desu Khmer: bang srolaïgn ôn, ôn srolaïgn bang Korean: 당신을 사랑해요, 너를 사랑해요 Korean: Tangsinul sarang ha yo Lao: ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ Lao: Khoi huk chau Lahu: Nga naw hta ha ja Myanmar: Nga nint ko chit dae/tel Nepali: Ma timlai maya/prem garchu Pashto: Za Tasara Meena Kawam Taiwanese: Gwa ai lee Tibetan: Nga chola gagai yo, Nga chola tsewa yo Thai: ผมรักคุณ, รักนะ Thai: Phom/Ch'an rak khun, Khao raak thoe Vietnamese: Em yêu anh, Anh yêu em Africa English: I love you Arabic: أنا أحبك Arabic: bahebbak (to man), bahebbik (to woman) French: je t'aime Afrikaans: ek het jou lief Amharic: Afekrishalehou Berber: Lakh tirikh Ethiopian: Ewedishalehu, Ewedihalehu Ewe: me lonwo Ewondo: ma ding wa Ghanaian (Akan, Twi): Me dor wo Hausa: Inàa sôo kì Chichewa: Ndimakukonda Kikongo: Mono ke zola nge Lingala: Nalingi yo Luganda: nkwagala Luo: Aheri Maa: Ilolenge Malagasy: tiako ianao, tia anao aho Moroccan: Ana moajaba bik Ndebele: Ngiyakuthanda Oromo: Sinjaladha Pedi: Kiyahurata Rwanda: Ndagukunda Sesotho: Kiyahurata Shona: Ndinokuda Swahili: naku penda Somali: Waan kujeclahay Tshiluba: Ndi mukusua Tswana: Ke a go rata Tumbuka: Nkhukutemwa Tunisian: Ha eh bak Twi: Me dowapaa, Me dor wo Venda: Ndi a ni funa Wolof: Da ma la nope Xhosa: ndiyakuthanda Yoruba: Mo ni ife re Zulu: ndiyakuthando Zimbabwe: Ndinokuda America English: I love you French: je t'aime Spanish: Te amo, Te quiero Brazilian Portuguese: amo você, te amo Guarani: rohaihu Haitian creole: mwen renmen'w, mouin rinmin'w Inuit: Negligevapse Inuktitut: asavakkit Mapudungun: inchepoyeneimi Quechua: Qanta munani Hopi: Nu' umi unangwa'ta Cherokee: ᎬᎨᏳᎯ Cheyenne: Nemehotatse Chickasaw: Chiholloli Mohawk: Konoronhkwa Nahuatl: Ni mits neki Navajo: ayóí ánósh'ní Sioux: Techihhila Yucatec: 'in k'aatech Zuni: Tom ho'ichema                                                  ที่มา http://www.dicts.info/doc/day-valentine.html

Oceania Arabic: أنا أحبك Arabic: bahebbak (to man), bahebbik (to woman) Batak: Holong rohangku di ho Bicol: Namumutan ta ka Bisaya: Nahigugma ko nimo Cebuano: Gi gugma kita, Gihigugma ko ikaw Dusun: Siuhang oku dia Hawaiian: aloha wau iā ʻoe Hiligaynon: Palangga ko ikaw, Guina higugma ko ikaw Chamorro: Hu Guiya Hao Ibaloi: Pip-piyan taha, Pipiyan ta han shili Ilocano: Ay-ayaten ka Indonesian: Aku cinta kamu, Saya cinta padamu Javanese: kulo tresno panjenengan, aku tresno karo kowe Kankana-ey: Laylaydek sik-a Kapampangan: Kaluguran daka Malay: Saya cintakan mu, Saya cintamu Marshallese: Yokwe Yuk Maori: Kei te aroha au i a koe, Ka aroha ki a koe Papiamento: Mi ta stimábo Rapanui: hanga rahi a'au kia koe Samoan: Ou te alofa outou, Ou te alofa ia te oe Tagalog: Mahal kita, Iniibig kita Tahitian: Ua here vau ia oe Russia Russian: Я тебя люблю, Ya tebyA lyublyU Armenian: Ես քեզ սիրում եմ Armenian: kezi chat ge sirem, yes kez sirum em Azeri: mən səni sevirəm Belarusian: я цябе кахаю Georgian: მე შენ მიყვარხარ Georgian: Mikvarhar Kazakh: Мен сені жаксы коремін Kazakh: Men seny jaksy kuremyn Kyrgyz: Men seni syuem Mongolian: би чамд хайртай Mongolian: Bi chamd khairtai Ossetian: æз дæ уарзын Tajik: Man turo dust doram Tatar: мин син яратам Ukrainian: я тебе кохаю Ukrainian: Ya tebya kahayu Udmurt: mon tone jaratiśko Uzbek: мен сени севаман Uzbek: Men seni sevaman India and Pakistan Hindi: मैं तुमसे प्यार करता हूं Hindi: Main tumse pyar karta hun (to girl), Main tumse pyar karti hun (to man) Chanchal: Tere bina main ji nahi pauga Gujarati: હૂન તુનૈ છઊન છહૂન Gujarati: Tane Prem Karoo Choo Kannada: ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ Kannada: naanu ninnanu preethisuthene Kashmiri: meh chi chain maai Konkani: Hanv tukka preeti karta Malayalam: ഞന നിണെ പ്രെമികുണു Malayalam: ngyaan ninne premikkunnu, enikku ninne ishttamanu Manipuri: aina nangbu nunshi Marathi: मझे तुश्या वर प्रेम आहे Marathi: Mala tujhashi prem aahe, Maza Tuzyavar Prem Ahe Oriya: Mu tumaku bhala paye Punjabi: Main tenu pyar karda haan, Meno tere na pyar wa Sanskrit: त्वयि स्निह्यामि Sindhi: Aue tava saa pyar kar ya ti, Aue tosa pyaar kar ya to Sinhala: Mama Oyata Aadarei Tamil: நான் உன்னைக் காதலிக்கிறேன் Tamil: naan unnai kaadhalikkiren/nesikkiren Telugu: నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను Telugu: Nenu ninnu premistunnanu Urdu: میں تم سے پیار کرتا/تی ہوں Urdu: Main tum say pyar karta hoon Artificial language Esperanto: mi amas vin Ido: me amoras tu Interlingua: Io te ama Lojban: Mi do prami Volapük: Löfob oli

ศัพท์วัยรุ่นภาษาอังกฤษ Slang

SECTION 1

The SLANG words of "HOW ARE YOU?"

WHAT'S UP?                                                แปลว่า เป็นไงบ้างล่ะ?

WHAT'S SHAKIN'?                                      แปลว่า เป็นไงบ้างล่ะ?

WHAT'S NEW?                                            แปลว่า เป็นไงบ้าง?

HOW'S IT GOING?                                     แปลว่า เป็นไงบ้าง?

HOW'S EVERYTHING GOING?               แปลว่า เป็นไงบ้าง?

HOW'RE THINGS?                                     แปลว่า เป็นไงบ้าง?

HOW'RE YOU GETTING ALONG?         แปลว่า เป็นไงบ้างล่ะ?

ARE YOU DOING OK?                               แปลว่า สบายดีไหม?

PRETTY GOOD                                           แปลว่า ค่อนข้างดี

IT'S OK                                                          แปลว่า มันก็โอเคดี

IT'S TERRIBLE                                           แปลว่า มันเลวร้ายมากเลย,มันแย่มากๆ

SECTION 2

ANSWER FROM NO.1

VERY WELL                                                แปลว่า ดีมากเลยล่ะ

GOOD                                                            แปลว่า ดี

FINE                                                               แปลว่า ก็ดีนะ

(สามารถแปลว่า ก็ได้ ได้)  เช่น Can you guy lend me your money? … Fine. - -"

แปลว่า อีนี่นายให้ฉันยืมเงินหน่อยจาได้หมายจ๊ะ (ออกแนวอินเดีย) ... ก็ได้

QUITE WELL                                              แปลว่า ค่อนข้างจะดี

SO SO                                                             แปลว่า ก็งั้นๆแหละ

NOT SO GOOD                                             แปลว่า ไม่ดีมากหรอก

BAD                                                                แปลว่า ไม่ดีเลย

SO BAD                                                          แปลว่า ไม่ดีเอามากๆ,เซ็งอย่างแรง

SECTION 3

The SLANG words of “YES”

YEAH                                                 แปลว่า เออ,ใช่

YEA                                                    แปลว่า เออ,ใช่

YEP                                                    แปลว่า เออ,ใช่

AYE                                                    แปลว่า เออ,ใช่ 

The same meaning of word “YES”

 ABSOLUTELY                                แปลว่า อย่างแน่นอนเลย

CERTAINLY                                     แปลว่า อย่างแน่นอน

TOTALLY                                         แปลว่า อย่างแน่นอน

SURE                                                  แปลว่า ใช่,แน่นอน

OF COURSE                                     แปลว่า ใช่ค่ะ/ครับ

RIGHT                                               แปลว่า ถูกต้องแล้วล่ะ

EXACTLY                                         แปลว่า ถูกเผงเลย

SECTION 4

The SLANG words of “GUY”

DUDE                                     แปลว่า หมอนั่น,นายนั่น,ผู้ชายที่ค่อนข้างเจ้าชู้

CHAP                                     แปลว่า นายนั่น, หมอนั่น

BLOKE                                  แปลว่า นายนั่น,หมอนั่น

FELLOW                              แปลว่า นายนั่น,หมอนั่น

*ใช้พูดกับคนสนิท โดยกล่าวถึงบุคคลที่3

SECTION 5

The same meaning of word“CLOSE FRIEND”

FRIENDSTER                       แปลว่า เหล่าบรรดาเพื่อนฝูง,พรรคพวก

FOLK                                     แปลว่า เพื่อน,แก

(เช่น Hey folk, what’s up? แปลว่า ไง แก เป็นไงบ้าง)

BUDDY                                  แปลว่า เพื่อน, แก

PARTNER                             แปลว่า คู่หู,เพื่อนสนิท

PAL                                        แปลว่า เพื่อน

CHUM, CHUMMY               แปลว่า เพื่อนสนิท,เกลอ

GUYS, GIRLS                       แปลว่า เพื่อน,เธอ,นายน่ะ

* กลุ่มเพื่อนสนิทที่เรียกว่า GANGนั้นจะออกไปในทางลบ

(ส่วนคำว่า GANGSTER จะแปลว่า กลุ่มอันธพาล)

SECTION 6

The SLANG words of“CRAZY”

CRACK                                  แปลว่า บ้า,คนบ้า

BATTY                                  แปลว่า บ้า

MAD                                       แปลว่า บ้า,คลั่ง

FREAK                                  แปลว่า ประหลาด,ความคิดวิตถาร

JERK                                      แปลว่า บ้า,ประหลาด

WEIRD                                  แปลว่า แปลกประหลาด,บ้าๆดี

*ใช้ว่าคนที่ทำตัวบ้าๆ,แปลกประหลาด

SECTION 7

The SLANG words of "SWEAR WORDS"

(คำสบถ ใช้พูดเวลาตกใจ)

OH! GOD                   แปลว่า โอ้ พระเจ้า(เรียกพระเจ้ามาช่วย อันนี้เชยมากๆเลย)

OH! MY LORD         แปลว่า โอ้ พระเจ้า

FOR GODNESS!       แปลว่า พระเจ้า,เจ้าประคุณเอ๋ย

FOR GOD'S SAKE!  แปลว่า พระเจ้า,เจ้าประคุณเอ๋ย

FOR CHRIST'S SAKE! แปลว่า พระเจ้า,เจ้าประคุณเอ๋ย

JESUS CHRIST!       แปลว่า พระเจ้า(JESUS คือชื่อของพระเยซู)

S...H...I...T...!                         ความหมายตรงตัวแปลว่าขี้ แต่ภาษาพูดแปลว่า ให้ตายสิ,บ้าชิบ

DAMN IT! แปลว่า ให้ตายสิ,บ้าชิบ

BULL....S....H....I....T....! แปลว่า แหกตาชัดๆ, โกหกทั้งเพ

BULLCLAB!             แปลว่า แหกตาชัดๆ, โกหกทั้งเพ

DAMNแล้วตามด้วย ADJECTIVEแปลว่า โค-ต-ร

(เช่น Damn beautiful แปลว่า โค-ต-ร สวยเลย)

SUCK! แปลว่า ห่วยแตก (เช่น You suck แปลว่า นายมันห่วย)

SECTION 8

The SLANG words of "….."(คำด่าของมนุษย์จำพวกต่างๆ)

A.S.S.H.O.L.E            แอสโฮล  (ใช้ด่าเฉพาะผู้ชาย-ความหมายแรง)

ความหมายตรงตัวแปลว่ารูตูด แต่ภาษาพูดแปลว่า อีตาบ้า,ไอ้บ้า

(เช่น You a.s.s.h.o.l.e)

B..I..T..C..H   (ใช้ด่าเฉพาะผู้หญิง-ความหมายแรงมาก)

ความหมายตรงตัวแปลว่าหมาตัวเมีย แต่ภาษาพูดแปลว่า นังแรด, ยัยแรด

(เช่น You're such a son of a b...i...t...c...h)

S.L.U.T.S       (ใช้ด่าเฉพาะผู้หญิง-ความหมายแรงมาก) แปลว่า นังแรด, ยัยแรด

WHORE         (ใช้ด่าเฉพาะผู้หญิง-ความหมายแรงมาก) แปลว่า คุณโส...,นังแพศยา

WIMP                        หมายถึง นายแหย (พี่แหยประจำโรงเรียน)

SISSY             หมายถึง นายแหย (พี่แหยประจำโรงเรียน)

NERD             หมายถึง พวกเรียนเก่งแต่เข้าสังคมไม่ได้, พวกทำตัวเฉิ่ม 

GEEK             หมายถึง พวกเรียนเก่งแต่เข้าสังคมไม่ได้

DORK             หมายถึง พวกเรียนเห่ย

PREPS           หมายถึง พวกป็อปแต่นิสัยแย่

JOGS              หมายถึง นักกีฬาบึกๆที่ชอบหลงตัวเอง

BIMBO, DUMB BLONDE หมายถึง ผู้หญิงผมบลอนด์ที่สวยแต่ไร้สมอง

WANNABE    หมายถึง พวกอยากป็อปแต่ไม่ป็อปซะที

SLAGGER     หมายถึง เจ้าเด็กขี้เกียจ

SLEEPY HEAD        แปลว่า เจ้าขี้เซา

(เช่น Time to wake up, sleepy head. แปลว่า ได้เวลาตื่นแล้วเจ้าขี้เซา)

SECTION 9

The same meaning of word “BEAUTIFUL”

NICE                          แปลว่า สวย

GORGEOUS              แปลว่า งดงาม, สวยแบบไม่มีที่ติ,สวยมาก,สวยกิ๋วกิ้ว

(ใช้กับพวกดารา Hollywoodทั้งหลาย)

DAMN GORGEOUS แปลว่า สวยโค-ต-ร ๆๆๆ

PRETTY                    แปลว่า สวยน่ารัก

HOT, SEXY               แปลว่า สวยแบบร้อนแรง,เซ็กซี่

* ไม่นิยมใช้คำว่าLOVELY กับคนแต่จะใช้กับสิ่งของหรือสถานที่มากกว่า

เช่น Look at that house!It’s so lovely แปลว่า ดูบ้านหลังนั้นสิ มันสวยจังเลย

หรือ What a lovely house! แปลว่า บ้านอะไรเนี่ย สวยจัง

SECTION 10

The same meaning of word“STUPID”

ASS                             แปลว่า โง่ (เหมือนลาเลย)

BLOCKHEAD           แปลว่า คนโง่,คนบ้า

CHUMP                     แปลว่า โง่

FOOL, FOOLLY      แปลว่า โง่

DOLT                         แปลว่า คนโง่,เซ่อ

DUNCE                      แปลว่า คนโง่

DUNDERHEAD        แปลว่า คนโง่

DULL                         แปลว่า คนโง่, ปัญญาทึบ

DUMMY                    แปลว่า ไอ้ปัญญาทึบ,ไอ้ทึ่ม

IDIOT                         แปลว่า คนโง่,คนบ้า

SILLY                                    แปลว่า งี่เง่า,โง่,เซ่อ,บ้า

BLUNT                      แปลว่า โง่, ทื่อ,ทึ่ม

SECTION 11

The SLANG words of "GO AWAY"

GET AWAY                          แปลว่า ออกไปให้พ้นเลย

GET OUT!                             แปลว่า ออกไป (เช่น TAKSIN GET OUT! 555)

GET LOST                            แปลว่า ไปไกลๆส้นฉันเลย ไป๊!

GETTA HELL OUT OF MY WAY            แปลว่า ไปลงนรกซะไป๊

GETTA FCUK OUT แปลว่า ไปไกลๆ...ฉันเลย ไป๊!

GET YOUR ASS OUT OF MY WAY แปลว่า ย้ายตูดของแกไปเร็วๆเลย เดี๋ยวโดนถีบ

FCUK OFF                            แปลว่า ไปไกลๆเลยไป

LEAVE THE PLACE!         แปลว่า ออกไปจากที่ซะที (ตูเบื่อแล้ว)

GET OUT OF HERE!          แปลว่า ออกไปจากที่นี่ซะ

GET OUT OF MY FACE!   แปลว่า ไปให้พ้นหูพ้นตาฉันเลย

GET OFF MY TAIL!           แปลว่า หยุดตามฉันซะที ไปไกลๆฉันเลย

(หรือจะเรียกว่า Stop follow me! ก็ได้)

BEAT IT!                               แปลว่า ไปไกลๆส้นฉันเลยนะ

SECTION 12

Some International abbreviations you may often see

AOL                           ย่อมาจาก American Online

ADDY                        ย่อมาจากAddress  

BRB                           ย่อมาจากbe right back

CIS                             ย่อมาจากConsumer Information Service

RTFM                       ย่อมาจากRead the, uh, Friggin' Manual

ROTFL                      ย่อมาจากRolling on the floor and laughing

PITA                          ย่อมาจากPain in the "acronym"

BTW                          ย่อมาจากby the way

BFN                            ย่อมาจากBye, for now

IRC                             ย่อมาจากInternet Relay Chat

TSR                ย่อมาจากTerminate and stay Resident program

TOS                ย่อมาจากTerm of service

LOL                ย่อมาจากlaughing out loud

OTOH            ย่อมาจากon the other hand

OTTH             ย่อมาจากon the third hand

FWIW            ย่อมาจาก for what it's worth

RSN                ย่อมาจากReal Soon Now

SASE              ย่อมาจากSelf addressed stamp envelope

SM                  ย่อมาจากSnail mail

SMA               ย่อมาจากSnail mail addy

WYSIWYG    ย่อมาจากwhat you see is what you get

OIC                 ย่อมาจากOh! I see

IMHO             ย่อมาจากIn my humble opinion [The speaker is never humble]

IMCO             ย่อมาจาก In my considered opinion

G, d&r            ย่อมาจากGrinning, ducking and running

OOTB             ย่อมาจากOut of the box

WB                 ย่อมาจาก Welcome back (being back on IRC)

WBS               ย่อมาจาก Write back soon

SECTION 13

The same meaning of word "WHAT HAPPENED?"

(เกิดอะไรขึ้นจ๊ะเนี่ย)

WHAT'S HAPPENING?                  แปลว่า เกิดอะไรขึ้น
WHAT'S GOING ON?                     แปลว่า มีอะไรเกิดขึ้น, เกิดอะไรขึ้นเนี่ย
WHAT'S WRONG?                          แปลว่า มีอะไรเกิดขึ้นหรอ,มีอะไรผิดปกติหรอ

*สามารถถามในอีกสถานการณ์ก็ได้

เช่น What's wrong with you? … Nothing

(แปลว่า คุณเป็นอะไรไปเนี่ย ... ป่าวหรอก)

WHAT'S THE MATTER?              แปลว่า มีปัญหาอะไร, เกิดอะไรขึ้น
WHAT'S THE PROBLEM?            แปลว่า มีปัญหาอะไร,เกิดปัญหาอะไรล่ะนี่
WHAT'S THE TROUBLE?                        แปลว่า มีปัญหาอะไร, เกิดปัญหาอะไรล่ะนี่

SECTION 14

The same meaning of word

"WAIT"                                (รอก่อนโว้ยยย)
WAIT A MINUTE!               แปลว่า รอฉันแป๊ปนึงนะ

(คำว่าราวหนึ่งนาทีเป็นแค่การเปรียบเทียบ)

WAIT A SECOND!               แปลว่า รอฉันแป๊ปนึงนะ

(คำว่าราววินาทีเป็นแค่การเปรียบเทียบ)

*คำนี้ถ้าคุณผู้อ่านจะนำไปใช้ ต้องใช้พูดเฉพาะการขอเวลาช่วงสั้นมากๆ

WAIT A MOMENT!            แปลว่า รอฉันครู่หนึ่งนะ

JUST A MINUTE!                แปลว่า รอฉันแป๊ปนึงนะ

(คำว่าราวหนึ่งนาทีเป็นแค่การเปรียบเทียบ)

JUST A SECOND!                แปลว่า รอฉันแป๊ปนึงนะ

(คำว่าราววินาทีเป็นแค่การเปรียบเทียบ)

*คำนี้ถ้าคุณผู้อ่านจะนำไปใช้ ต้องใช้พูดเฉพาะการขอเวลาช่วงสั้นมากๆ

JUST A MOMENT! แปลว่า รอฉันครู่หนึ่งนะ

***ในกรณีที่ต้องลุกออกไปทำธุระ ก่อนไปควรพูดว่า I'll be right back***
...เฮ้ย นี่ เดี๋ยวชั้นจากลับมาใหม่นะ...และเมื่อทำธุระเสร็จแล้ว
คุณผู้อ่านควรตอบก่อนที่จะพูดขึ้นต้นบทสนทนาใหม่ว่า I'm back

 ...กลับมาแล้วจ้า...

SECTION 15

The same meaning of word

"IT DOESN'T MATTER"   (ไม่เป็นไรหรอกจ้า)

NO PROBLEM                     แปลว่า ไม่เป็นไรหรอก,หยวนๆ

DON'T WORRY                    แปลว่า ไม่เป็นไร,ไม่ต้องกังวลหรอก

IT'S FINE                              แปลว่า มันไม่เป็นไร, มันโอเคดี

IT'S OK                                  แปลว่า มันไม่เป็นไร, มันโอเคดี

SECTION 16

>>iNTerEstinG Words<<  

Kidding          แปลว่า ล้อเล่น (เช่น Are you kidding me?... เธอล้อฉันเล่นอ๊ะป่าว)

Find out          แปลว่า เสาะแสวงหา, ค้นหา

(เช่น I don’t know this word, I’ve to find out.)

Spring Break แปลว่า ช่วงปิดเทอม

SECTION 17

……. "EXCLAMATION" …….

WOW!                                    ว้าว

COOL!                                   แปลว่า เจ๋งว่ะ

AWESOME!                          แปลว่า เจ๋งสุดๆ

THAT'S HOT!                       เจ๋งสุดๆ

THAT'S SMOKING!            แปลว่า เจ๋งสุดๆ

THAT'S FAB!                       แปลว่า เจ๋งมากๆ

YOU GO GURL!                   แปลว่า ต้องอย่างงี้สิเพื่อนฉัน

FOR SHAME!                       แปลว่า น่าอายจริงเลย

SHAME ON YOU!                แปลว่า น่าอายจริงเลยแก

MY WORD!                           แปลว่า แหม

WHAT CHEEK!                   แปลว่า ทะลึ่งจริง

YUM, YUMหรือ YUMMY

เป็นเหมือนเสียงสูดปากแสดงความอยากกินอาหารชนิดนั้นๆ

LOOK!                                   แปลว่า นี่ ฟังนะ (ไม่ได้หมายความว่า มอง)

(เช่น Look! I try to tell you but you don't get it.

แปลว่า นี่ ฟังนะ ฉันพยายามบอกนายแล้ว แต่นายมันไม่เข้าใจเอง)

OH! BOYหรือ OH! MAN      แปลว่า โอ้ ให้ตายสิ

WELL DONE!                      แปลว่า ทำได้ดี

GO ON!                                  แปลว่า ทำต่อไป

SECTION 18

……. “EXCLAMATION” …….

WHAT A PITY!                    แปลว่า ไม่น่าเลย,น่าเสียดายจัง

OH DEAR!                             แปลว่า พุธโธ่

GOOD SHOT!                       แปลว่า แม่นจริง

HERE IT IS!                          แปลว่า มาแล้วหรอ,นี่ยังไงล่ะ

HI! YOU THERE!                 แปลว่า นี่คุณคนนั้นน่ะ

BY THE WAY                       แปลว่า เออ นี่ฉันมีเรื่องอยากจะพูด

THAT’S IT!                           แปลว่า นั่นแหละ,ถูกแล้ว,ต้องยังงั้น

REALLY!                              แปลว่า อ๋อ ยังงั้นรึ

BY ALL MEANS!                 แปลว่า เชิญเลย

UGH!                                      เสียง อืย (แสดงความขยะแขยง)

OUCH!                                   แปลว่า โอ๊ย

OOPS!                                    แปลว่า อุ๊ย

GO IT!                                    แปลว่า เอาเลย

 ที่มา  http://www.unigang.com/Article/11441